Polski język w MFA +

[Baster]

Witam. Jestem tu baaaardzo świeży i w sumie w temacie golfów też.. mam od niedawna golfa GTD z 2010r i menu w jezyku niemieckim pytanie do was to jak zmienić menu przynajmniej na język Angielski??? jakis link na You tube albo ścieżka postępowania ???

Pozdrawiam
Łukasz

Pierwsze pytanie . Masz kierownice multifunkcyjną ?? Taka jak moja na zdjęciu ??
Wiesz jaki masz licznik ??
Jakie informacje masz na wyświetlaczu.

[Criters]

Kierownice mam bez multifunkcji (planuje upgrade) a radio to RCD310 (tez do wymiany).. Licznikowi sie nie przygladalem zbytnio ale napewno na wyswietlaczu pomiedzy zegarami narysowane jest auto jak np. mam ktores drzwi otwarte

[kamill]

Criters, jeździsz białą szóstką, którą dziś widziałem na polibudzie koło hali sportowej?

Pytam, bo chciałem zaproponować spotkanie i pomóc z tym jakoś Póki jestem w Rzeszowie

[Baster]

A za pomocą prawej manetki mozesz zmieniać informacje na wyświetlaczu ??

[Criters]

Posiadam czarne GTD ale jeszcze nie jeździło po Rzeszowie bo nie mam czasu na opłacenie akcyzy i rejestrację - uroki pracy w firmie sprzedażowej posiadającej wysokie plany sprzedażowe a info na wyświetlaczu zmieniam za pomocą prawej manetki dokładnie tak jak napisałeś baster-b2

[wloch7]

Panowie u mnie stała się dziwna rzecz. Nie miałem języka polskiego w mfa+ ale po założeniu modułu bluetooth w mfa pojawiło się parę nowych języków w tym polski.

[1 6 D]

W całym MFA czy tylko w części dotyczącej telefonu?

[wloch7]

W całym mfa.
Zamontowany moduł 3C8035730D, auto z 2012 higline z austrii.
Dziś sprawdzę kod licznika i wrzucam filmik z mfa

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=8upJ8jUJOfw[/youtube]

[maartinj]

Wklej autoscan

[wloch7]

Proszę

Kod: Zaznacz cały

Friday,09,January,2015,11:56:48:62939
VCDS Version: Release 11.11.6
Data version: 20121223
Bartek



--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------


Chassis Type: 7N0
Scan: 01 03 08 09 10 15 16 17 19 25 2E 42 44 46 52 56 61 62 72 77 

01-Engine -- Status: OK 0000
03-ABS Brakes -- Status: OK 0000
04-Steering Angle -- Status: OK 0000
08-Auto HVAC -- Status: OK 0000
09-Cent. Elect. -- Status: OK 0000
10-Park/Steer Assist -- Status: OK 0000
15-Airbags -- Status: OK 0000
16-Steering wheel -- Status: OK 0000
17-Instruments -- Status: OK 0000
19-CAN Gateway -- Status: OK 0000
25-Immobilizer -- Status: OK 0000
2E-Media Player 3 -- Status: OK 0000
42-Door Elect, Driver -- Status: OK 0000
44-Steering Assist -- Status: OK 0000
46-Central Conv. -- Status: OK 0000
52-Door Elect, Pass. -- Status: OK 0000
56-Radio -- Status: OK 0000
61-Battery Regul. -- Status: OK 0000
62-Door, Rear Left -- Status: OK 0000
72-Door, Rear Right -- Status: OK 0000
77-Telephone -- Status: OK 0000
 
-------------------------------------------------------------------------------
Address 01: Engine (J623-CFFB)       Labels: 03L-906-018-CFF.clb
   Part No SW: 03L 906 018 GC    HW: 03L 907 309 N
   Component: R4 2,0L EDC   H25 7111  
   Revision: 41H25---    Serial number: 00000000000000
   Coding: 00190012042401080000
   Shop #: WSC 00028 028 00072
   ASAM Dataset: EV_ECM20TDI01103L906018GC 003004
   ROD: EV_ECM20TDI01103L906018GC.rod
   VCID: 71E9334FA05CC190DF5

No fault code found.
Readiness: 0 0 0 0 0 

-------------------------------------------------------------------------------
Address 03: ABS Brakes (J104)       Labels: 1K0-907-379-60EC1F.clb
   Part No SW: 1K0 907 379 BJ    HW: 1K0 907 379 BJ
   Component: ESP MK60EC1   H31 0121  
   Revision: 00H31001    
   Coding: 143B400D09290000280E02EC901D0052310000
   Shop #: WSC 00028 028 00001
   VCID: 7BF51167FA10BBC0759

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 08: Auto HVAC (J255)       Labels: 5K0-907-044.clb
   Part No SW: 5K0 907 044 ES    HW: 5K0 907 044 ES
   Component: Climatronic   H18 1112  
   Revision: 00001004    
   Coding: 0000004003
   Shop #: WSC 00028 028 00025
   ASAM Dataset: EV_Climatronic A01010
   ROD: EV_Climatronic_VW36.rod
   VCID: 800FE68B1BF65818A0B

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 09: Cent. Elect. (J519)       Labels: 1K0-937-08x-09.clb
   Part No SW: 1K0 937 086 M    HW: 1K0 937 086 M
   Component: BCM PQ35  M   110 0651  
   Revision: 00110 AC    
   Coding: 40180A3A8825F3C0400800C0500081E44B010288624D8560648087200041
   Shop #: WSC 00028 028 00001
   VCID: 3A7BD463B5AA42C82EF

   Subsystem 1 - Part No: 5K1 955 119   Labels: 1KX-955-119.CLB
   Component: Wischer 15101  26  0512 
   Coding: 009795

   Subsystem 2 - Part No: 1K8 951 171 
   Component: DWA-Sensor 00  001 0104 

   Subsystem 3 - Part No: 1K0 951 605 C
   Component: LIN BACKUP HO  H05 1501 

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 10: Park/Steer Assist
Cannot be reached

-------------------------------------------------------------------------------
Address 15: Airbags (J234)       Labels: 5K0-959-655.clb
   Part No SW: 5C0 959 655 B    HW: 5C0 959 655 B
   Component: AirbagVW10    013 0613  
   Serial number: 003G5RAC4933  
   Coding: 00004431
   Shop #: WSC 00028 028 00055
   ASAM Dataset: EV_AirbaVW10SMEVW360 A01014
   ROD: EV_AirbaVW10SMEVW360_VW36.rod
   VCID: 3169F34F60DC81909F5

   Crash sensor for side airbag; driver side: 
   Subsystem 1 - Part No SW: 5K0 959 354     HW: 5K0 959 354 
   Component: S.Sens.Fahr.V  H01 ---- 
   Serial number: 3572MSME32123666ZZZM

   Crash sensor for side airbag; passenger side: 
   Subsystem 2 - Part No SW: 5K0 959 354     HW: 5K0 959 354 
   Component: S.Sens.Beif.V  H01 ---- 
   Serial number: 3582MSME33534165ZZZO

   Crash sensor for side airbag; rear driver side: 
   Component: S.Sens.Fahr.H  --- ---- 
   Serial number: 3512QSME4812623AZZZR

   Crash sensor for side airbag; rear passenger side: 
   Component: S.Sens.Beif.H  --- ---- 
   Serial number: 3522QSME5E0D623AZZZ2

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 16: Steering wheel (J527)       Labels: 5K0-953-569.clb
   Part No SW: 5K0 953 507 BC    HW: 5K0 953 549 E
   Component: Lenks.Modul   008 0080  
   Revision: --------    Serial number:  90440KK90006M
   Coding: 1082140000
   Shop #: WSC 00028 028 00001
   ASAM Dataset: EV_SMLSNGKUDS A05001
   ROD: EV_SMLSNGKUDS_VW36.rod
   VCID: 72EB3C43A55AFA8826F

   Multifunction steering wheel control module: 
   Subsystem 1 - Part No SW: 3C8 959 537 D    HW: 3C8 959 537 D
   Component: E221__MFL-TK6  H06 0022 
   Serial number: 40000000000000504004
   Coding: E20000

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 17: Instruments (J285)       Labels: 5K0-920-xxx-17.clb
   Part No SW: 5K0 920 872 A    HW: 5K0 920 872 A
   Component: KOMBI         H03 0607  
   Serial number: 00000000000000
   Coding: 170F00
   Shop #: WSC 00028 028 00025
   ASAM Dataset: EV_Kombi_UDS_VDD_RM09 A04114
   ROD: EV_Kombi_UDS_VDD_RM09_VW36.rod
   VCID: 2D51EF3F7CE4E570BBD

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 19: CAN Gateway (J533)       Labels: 7N0-907-530-V2.clb
   Part No SW: 7N0 907 530 N    HW: 1K0 907 951 
   Component: J533  Gateway H43 1623  
   Revision:   H43       Serial number: 051111F2000851
   Coding: 350002
   Shop #: WSC 00028 028 00001
   VCID: 3B75D167BA907BC0359

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 25: Immobilizer (J334)       Labels: 5K0-920-xxx-25.clb
   Part No SW: 5K0 953 234     HW: 5K0 953 234 
   Component: IMMO          H03 0607  
   Serial number:               
   Coding: 000000
   Shop #: WSC 00000 000 00000
   ASAM Dataset: EV_Immo_UDS_VDD_RM09 A03009
   ROD: EV_Immo_UDS_VDD_RM09_VW36.rod
   VCID: EADBA4230D8AB2481EF

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 2E: Media Player 3 (J650)       Labels: 5N0-035-342.lbl
   Part No SW: 5N0 035 342 E    HW: 5N0 035 342 E
   Component: SG EXT.PLAYER H13 0240  
   Revision: A1001003    Serial number: 7661232700    
   Coding: 010000
   Shop #: WSC 00028 028 00001
   VCID: 29591B2F400CF950575

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 42: Door Elect, Driver        Labels: 1K0-959-701-MIN3.lbl
   Part No SW: 5K0 959 701 H    HW: 5K0 959 701 H
   Component: Tuer-SG         009 2105  
   Coding: 0131252
   Shop #: WSC 00028 028 00001
   VCID: 377DCD5746B85FA0D11

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 44: Steering Assist        Labels: 1Kx-909-14x-44.clb
   Part No: 1K0 909 144 M
   Component: EPS_ZFLS Kl. 70     3201  
   Revision: 00H20000    
   Shop #: WSC 00028 028 00001
   VCID: 3467FA5B57CEB4B8F43

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 52: Door Elect, Pass.        Labels: 1K0-959-702-MAX3.lbl
   Part No SW: 5K0 959 702 J    HW: 5K0 959 702 J
   Component: Tuer-SG         009 2105  
   Coding: 0131508
   Shop #: WSC 00028 028 00001
   VCID: 3A7BD46375AA42C82EF

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 56: Radio (J0503)       Labels: 5M0-035-1xx-56.clb
   Part No SW: 3C8 035 195 F    HW: 3C8 035 195 F
   Component: Radio RCD510  050 0207  
   Revision: 00000001    Serial number: VWZ1Z3L7686187
   Coding: 01000401040005
   Shop #: WSC 00028 028 00001
   VCID: 2B55E1274AF0EB40A59

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 61: Battery Regul. (J840)       Labels: 1K0-907-534.clb
   Part No SW: 7N0 907 534     HW: 1K0 907 951 
   Component: Batt.regelung H43 1623  
   Serial number: 051111F2000851
   Coding: 030F185A
   Shop #: WSC 00028 028 00001
   VCID: F1E9B34F285C41905F5

   Subsystem 1 - Part No SW: 1K0 915 181 H    HW: 1K0 915 181 A
   Component: J367-BDM  H07 0180 

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 62: Door, Rear Left        Labels: 1K0-959-703-GEN3.lbl
   Part No SW: 5K0 959 703 D    HW: 5K0 959 703 D
   Component: Tuer-SG         007 2101  
   Coding: 0131216
   Shop #: WSC 00028 028 1012545
   VCID: 3561C75F5CB4ADB0C3D

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 72: Door, Rear Right        Labels: 1K0-959-704-GEN3.lbl
   Part No SW: 5K0 959 704 D    HW: 5K0 959 704 D
   Component: Tuer-SG         007 2101  
   Coding: 0131216
   Shop #: WSC 00028 028 1012545
   VCID: 3663C05341B2A6A8CA7

No fault code found.

-------------------------------------------------------------------------------
Address 77: Telephone (J412)       Labels: None
   Part No SW: 3C8 035 730 D    HW: 3C8 035 730 D
   Component: Telefon       022 0982  
   Revision: --------    Serial number: 35502105148052
   Coding: 020101010101010000000101
   Shop #: WSC 00028 028 00001
   ASAM Dataset: EV_UHVPremi 002709
   ROD: EV_UHVPremi_VW36.rod
   VCID: 24470A1B2F2E2438643

No fault code found.

End   ---------------------------------------------------------------------

[maartinj]

-------------------------------------------------------------------------------
Address 17: Instruments (J285) Labels: 5K0-920-xxx-17.clb
Part No SW: 5K0 920 872 A HW: 5K0 920 872 A
Component: KOMBI H03 0607
Serial number: 00000000000000
Coding: 170F00
Shop #: WSC 00028 028 00025
ASAM Dataset: EV_Kombi_UDS_VDD_RM09 A04114
ROD: EV_Kombi_UDS_VDD_RM09_VW36.rod
VCID: 2D51EF3F7CE4E570BBD

No fault code found.


End ---------------------------------------------------------------------[/code]

ten Software w liczniku ma PL
więc wszystko było.

[wloch7]

Dam sobie rękę obciąć, że przed modzeniem nie był dostępny polski język dlatego miałem ustawiony angielski.

[maartinj]

to jest jedna z ostatnich wersji SW

[wloch7]

No nic zainwestuje w okulary chyba i poprzedni właściciel też , dzięki za pomoc.

[Mario618]

Witam kolegów,
Planuję sprowadzenie Golfa 6 GTI z Niemiec, będzie to rocznik 2010/2011.
Z tego co wyczytałem na forum nie będzie posiadał języka polskiego.

Jedyna możliwość wgrania polskiego języka jest w ASO?
Będę musiał zmienić liczniki czy będą mogli softa zmienić w obecnych licznikach aby OSD było po polsku?

[Baster]

Witam kolegów,
Planuję sprowadzenie Golfa 6 GTI z Niemiec, będzie to rocznik 2010/2011.
Z tego co wyczytałem na forum nie będzie posiadał języka polskiego.

Jedyna możliwość wgrania polskiego języka jest w ASO?
Będę musiał zmienić liczniki czy będą mogli softa zmienić w obecnych licznikach aby OSD było po polsku?

Jedynie wymiana licznika po za ASO.
ASO owszem moze wsadzic Tobie nowy licznik ale taki sam hak posiadasz.
Nie rozumiem dlaczego tak jest ale takie ingormacje uzyskalem w kikku ASO.

[Mario618]

Witam kolegów,
Planuję sprowadzenie Golfa 6 GTI z Niemiec, będzie to rocznik 2010/2011.
Z tego co wyczytałem na forum nie będzie posiadał języka polskiego.

Jedyna możliwość wgrania polskiego języka jest w ASO?
Będę musiał zmienić liczniki czy będą mogli softa zmienić w obecnych licznikach aby OSD było po polsku?

Jedynie wymiana licznika po za ASO.
ASO owszem moze wsadzic Tobie nowy licznik ale taki sam hak posiadasz.
Nie rozumiem dlaczego tak jest ale takie ingormacje uzyskalem w kikku ASO.

Czyli pozostaje Allegro lub jakiś sklep z częściami.
Potrzebny jest specjalistyczny sprzęt aby podłączyć liczniki czy poradzę sobie we własnym zakresie?

[1 6 D]

Sam immobilizera nei przepiszesz z licznika na licznik niestety.

[Baster]

Witam kolegów,
Planuję sprowadzenie Golfa 6 GTI z Niemiec, będzie to rocznik 2010/2011.
Z tego co wyczytałem na forum nie będzie posiadał języka polskiego.

Jedyna możliwość wgrania polskiego języka jest w ASO?
Będę musiał zmienić liczniki czy będą mogli softa zmienić w obecnych licznikach aby OSD było po polsku?

Jedynie wymiana licznika po za ASO.
ASO owszem moze wsadzic Tobie nowy licznik ale taki sam hak posiadasz.
Nie rozumiem dlaczego tak jest ale takie ingormacje uzyskalem w kikku ASO.

Czyli pozostaje Allegro lub jakiś sklep z częściami.
Potrzebny jest specjalistyczny sprzęt aby podłączyć liczniki czy poradzę sobie we własnym zakresie?

Samemu to napewno nic oprucz balaganu nie zrobisz z licznikami.
Do przekodowania licznika niezbedny powazny fachowiec
Szukaj licznika z koncowkammi 872 lub882.

[maartinj]

Witam kolegów,
Planuję sprowadzenie Golfa 6 GTI z Niemiec, będzie to rocznik 2010/2011.
Z tego co wyczytałem na forum nie będzie posiadał języka polskiego.

Jedyna możliwość wgrania polskiego języka jest w ASO?
Będę musiał zmienić liczniki czy będą mogli softa zmienić w obecnych licznikach aby OSD było po polsku?

najpierw kup auto, potem zrób Autoscan VCDS-em i bedzie wiadomo co masz i co mozna zrobic

[Mario618]

Witam kolegów,
Planuję sprowadzenie Golfa 6 GTI z Niemiec, będzie to rocznik 2010/2011.
Z tego co wyczytałem na forum nie będzie posiadał języka polskiego.

Jedyna możliwość wgrania polskiego języka jest w ASO?
Będę musiał zmienić liczniki czy będą mogli softa zmienić w obecnych licznikach aby OSD było po polsku?

najpierw kup auto, potem zrób Autoscan VCDS-em i bedzie wiadomo co masz i co mozna zrobic

Dzięki za cenną radę, doceniam to.

Ja jestem takim typem człowieka, że przed kupnem lubię wyczerpać temat na tyle ile się da, a następnie kupuję później nie ma rozczarowań.
Jakbym kupił auto, później pytał o to i tamto, a wyszło by coś co mogłoby wyjść przed zakupem (pytając ludzi na forum) byłbym na siebie zły.

[maartinj]

Ja jestem takim typem człowieka, że przed kupnem lubię wyczerpać temat na tyle ile się da, a następnie kupuję później nie ma rozczarowań.
Jakbym kupił auto, później pytał o to i tamto, a wyszło by coś co mogłoby wyjść przed zakupem (pytając ludzi na forum) byłbym na siebie zły.

jak spisz na kasie to nie ma problemu, kupuj za wczasu potrzebne czy nie
ale jak kupujesz 5 letnie GTI ....wybacz za szczerość to raczej nie spisz na kasie, więc zaoszczedzone kazde $$ się przyda na kolejny przemyslany mod
takie moje zdanie , cos tam się na tym znam,

[Mario618]

Ja jestem takim typem człowieka, że przed kupnem lubię wyczerpać temat na tyle ile się da, a następnie kupuję później nie ma rozczarowań.
Jakbym kupił auto, później pytał o to i tamto, a wyszło by coś co mogłoby wyjść przed zakupem (pytając ludzi na forum) byłbym na siebie zły.

jak spisz na kasie to nie ma problemu, kupuj za wczasu potrzebne czy nie
ale jak kupujesz 5 letnie GTI ....wybacz za szczerość to raczej nie spisz na kasie, więc zaoszczedzone kazde $$ się przyda na kolejny przemyslany mod
takie moje zdanie , cos tam się na tym znam,

Dzięki, że potwierdziłeś słuszność mojego wcześniejszego postu
Temu też pytam i pytam pomimo, że nie mam jeszcze tego auta

[kamill]

Może ja się dołączę. Jedź, zrób auto-scan aby wiedzieć co jest w aucie a wtedy ktoś z forum rozkoduje i powie Ci czy będzie język PL czy nie.

Sam liczników NIE przełożysz, bo gdybyś miał sprzęt do tego to na 101% byś o to nie pytał tutaj. Nowe zegary są drogie(!) i kodowania on-line wymagają, zakodowania immobilisera. Jest pare osób, które forum poleca do tej roboty, ASO krzyczą ogromne kwoty, albo mówią że się nie da (przeważnie to drugie)

[Enriquez]

Przekładka w ASO chyba coś koło 200 kosztuje.